Isobar Press

English Writing from Japan
Skip to content
  • Home
    • Recent Reviews
    • Notes on ordering Isobar books
  • Titles
    • An Open Parenthesis
      • An Open Parenthesis (excerpt)
    • Approach to Distance
      • Approach to Distance (excerpt)
    • Arc Tangent
      • Arc Tangent (excerpt)
    • Beethoven’s Dream
      • Beethoven’s Dream (excerpt)
    • Brushwork
      • Brushwork (excerpt)
    • Coconut Palms and Sandalwood Boxes
      • Coconut Palms and Sandalwood Boxes (excerpts)
    • The Day Laid Bare
      • The Day Laid Bare (Excerpt)
    • The Draft Will
      • The Draft Will (excerpt)
    • Dreaming of Zeus
      • Dreaming of Zeus (excerpt)
    • A Fire in the Head
      • A Fire in the Head (excerpt)
    • Flight Risk
      • Fight Risk (excerpts)
    • From the Japanese
      • From the Japanese (excerpt)
    • A Great Valley Under the Stars
    • The Insomniac’s Weather Report
      • The Insomniac’s Weather Report (excerpt)
    • The Kobe Hotel: Memoirs
    • Kotan Chronicles: Selected Poems 1928–1943
    • Kusudama
      • Kusudama (excerpts)
    • The Long Side of the Midnight Sun
      • The Long Side of the Midnight Sun (excerpt)
    • Luna
      • Luna (excerpt)
    • Mountain Retreats
      • Mountain Retreats (excerpt)
    • Music: Selected Poems
      • Music – excerpts
    • My Brother Goes Down to the Sea
      • My Brother Goes Down to the Sea (excerpt)
    • Neck of the Woods
    • NOON: An Anthology of Short Poems
      • NOON (excerpt)
    • On Arrival
      • On Arrival (excerpts)
    • One More Civil Gesture
      • One More Civil Gesture (excerpt)
    • Other/Wise
      • Other/Wise (excerpt)
    • Passages: Poems 1969-2019
    • The Painting Stick
      • The Painting Stick (excerpts)
    • Plan B Audio
      • Plan B Audio (excerpt)
    • The Pleasures of Peace
      • The Pleasures of Peace (excerpts)
    • Poems: New & Selected
      • Poems: New & Selected (excerpts)
    • The Rhododendron Forest
      • The Rhododendron Forest (excerpt)
    • Seeing Sights
      • Seeing Sights (excerpt)
    • Selected Haiku 1933–1962
      • Selected Haiku (excerpt)
    • Snow Bones
      • Snow Bones (excerpt)
    • Something Other Than Other
      • Something Other Than Other (excerpt)
    • The Sunken Keep
      • The Sunken Keep (excerpts)
    • Temporary Measures
      • Temporary Measures (excerpts)
    • This Overflowing Light
      • This Overflowing Light (excerpt)
    • Tre Paesi & Other Poems
    • Underground Facility
      • Underground Facility (excerpts)
    • VOU: Visual Poetry, Tokio, 1958–1978
      • VOU (excerpts)
    • Waking to Snow
      • Waking to Snow (excerpt)
    • What the Sky Arranges
      • What the Sky Arranges (excerpt)
    • Wintermoon
      • Wintermoon (excerpt)
    • Whispers, Sympathies, & Apparitions
      • Whispers, Sympathies, & Apparitions (excerpt)
    • Woman in a Blue Robe
      • Woman in a Blue Robe (excerpt)
    • World Without
      • World Without (excerpt)
  • Authors, Translators, Artists, Editors
    • Janine Beichman
    • Sergio Maria Calatroni
    • Yoko Danno
    • Warren Decker
    • Denis Doyle
    • Gregory Dunne
    • Andrew Fitzsimons
    • Jessica Goodfellow
    • John Gribble
    • Lesley Hardy
    • Andrew Houwen
    • Rin Ishigaki
    • Miki Iwata
    • Jane Joritz-Nakagawa
    • Robert MacLean
    • Peter Makin
    • Iain Maloney
    • Taylor Mignon
    • Tarō Naka
    • Chikako Nihei
    • Kiwao Nomura
    • Peter Robinson
    • Paul Rossiter
    • Philip Rowland
    • Masaya Saito
    • Sanki Saitō
    • Genzō Sarashina
    • Eric Selland
    • David Silverstein
    • C. E. J. Simons
    • Susan Laura Sullivan
    • Nobuaki Tochigi
    • Royall Tyler
    • Giuseppe Ungaretti
    • Nadine Willems
    • Minoru Yoshioka
  • Events
    • Isobar at Bar Iznt
    • Isobar at Kinokuniya
    • Previous events
  • About
  • Contact & Submissions
  • Links

Something Other Than Other (excerpt)

Download (PDF, 491KB)

Proudly powered by WordPress